Podziel się, , Google Plus, Pinterest,

Drukuj

Opublikowano w:

Etnogadki, opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach

To świetnie zaprojektowana publikacja, która w nowoczesny sposób przedstawia zagadnienia związane z naszym dziedzictwem kulturowym. Książka jest wspólnym projektem Moniki Michaluk i Michała Stachowiaka ze Strzecha Design, a także Witolda Przewoźnego, eksperta-etnografa.

Witold Przewoźny
Witold Przewoźny
Monika Michaluk
Monika Michaluk

 

Michał Stachowiak
Michał Stachowiak

 

Opowieść autorów składnia do wymiany doświadczeń i rozmów między pokoleniami – tak ważnych dla podtrzymania tradycji, również rodzinnej. Książka ukazuje naturalną koncepcję czasu i powiązany z nim, cały roczny cykl obrzędowy, odsłania źródła i niekomercyjne aspekty polskich świąt, a także pokazuje jak wyglądało życie i rzemiosło na dawnej wsi.

Etnogadki to wyjątkowa publikacja na rynku literatury dziecięcej – kompendium wiedzy, a zarazem kolorowa i pełna magii podróż do krainy naszych przodków, po której poprowadzi nas mądra Sowa.

Książka ukazała się z ramienia Wydawnictwa Albus. Patroni honorowi publikacji to Instytut im. Oskara Kolberga, Narodowy Instytut Dziedzictwa, Narodowe Centrum Kultury, Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie wraz z oddziałami, TVP Kultura, KulturaLudowa.pl. Książka jest jednym z projektów reprezentujących program Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018, kampanii promowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie. Więcej na www.albus.poznan.pl

mockups-design.com

Zdecydowaliśmy się przyznać patronat Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018 Monice Michaluk, Witoldowi Przewoźnemu i Michałowi Stachowiakowi ponieważ uznaliśmy, że książka Etnogadki, opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach to innowacyjny projekt edukacyjny, który promuje dziedzictwo poprzez budowanie dialogu międzypokoleniowego. Etnogadki są nowatorską publikacją na rynku literatury dziecięcej. To wyjątkowe kompendium wiedzy, ale też świetnie zaprojektowana historia, która najstarszych skłania do wspomnień, a przed najmłodszymi odsłania źródła rodzimej obrzędowości. Przyznając patronat, wysoko oceniliśmy założenia i cele strategiczne koncepcji, spójne z ideą ERDK 2018, którego polskim koordynatorem jest Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie. ERDK 2018 to kampania Unii Europejskiej, której celem jest promocja dziedzictwa kulturowego i zwiększenie świadomości jego wagi. Patronat ERDK 2018 przyznawany jest projektom z całej Europy, które przyczyniają się do realizacji celów Roku. Agata Wąsowska-Pawlik, dyrektorka Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie i koordynatorka ERDK 2018 w Polsce.

 

Etnogadki, opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach Moniki Michaluk, Michała Stachowiaka i Witolda Przewoźnego to publikacja wyjątkowa i bardzo potrzebna. Współczesne tempo życia i postępująca technologia wymuszają na nas pośpiech dlatego znajdujemy coraz mniej czasu na uwagę dla naszych bliskich. Coraz rzadziej też zastanawiamy się nad swoimi korzeniami. Etnogadki skłaniają nas do wspomnień i rozmów, a także na nowo odkrywają przed nami świat natury, który jest tak ważny w życiu człowieka. Książka w nowoczesny sposób ukazuje dawną koncepcję czasu, cykl naturalny i pokazuje skąd naprawdę wzięły się polskie święta. Z punktu widzenia naszej instytucji bardzo ważnym wątkiem książki, który szczególnie wspieramy, jest pokazanie dawnej wsi, rzemiosła i pracy ludzkich rąk. Dzieci mają szansę dowiedzieć się z Etnogadek jak powstawały produkty zanim ludzie zaczęli używać skomplikowanych maszyn i technologii do ich wytwarzania. Można też poznać procesy produkcji ubrań i żywności powstałej z ziaren takich jak na przykład len czy zboże. Uważamy, że temat natury i rzemiosła jest wciąż za mało omawiany i niewiele jest ciekawych publikacji, które ten temat przybliżają najmłodszym w barwny i wartościowy sposób. Właśnie dlatego jako Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie wraz ze swoimi oddziałami, zdecydowaliśmy się patronować publikacji Etnogadki, opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach. Dyrektor Muzeum Narodowego Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie dr Jan Maćkowiak

 

Etnogadki, opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach Moniki Michaluk, Michała Stachowiaka i Witolda Przewoźnego to bogato ilustrowana książka dla dzieci, przybliżająca cykl życia na wsi i tłumacząca zakorzenione w nim ludowe zwyczaje. Z naszej perspektywy ogromną wartością publikacji jest ukazanie obrzędowości ludowej jako konsekwencji życia człowieka w łączności z przyrodą – takie ujęcie pokazuje mądrość naszych przodków i pomaga walczyć ze stereotypem wiejskiego zacofania i niezrozumiałej zabobonności. Książka przywraca do życia coraz mniej popularne, czy wręcz zapomniane zwyczaje, przedstawiając je jako coś atrakcyjnego również dla współczesnego czytelnika. Bo dlaczego dziecko w XXI wieku nie miałoby z radością stworzyć słomianego aniołka, jak jego rówieśnik 100 lub 200 lat temu? Zwłaszcza że treść ubrana została w piękną, kolorową szatę graficzną – prostą, ale ciekawą, formą nawiązującą z jednej strony do ludowych wycinanek, z drugiej – do bliższych młodym odbiorcom filmów rysunkowych. Przedstawienie w Etnogadkach ludowych zwyczajów i proponowane w książce formy kultywowania tradycji udowadniają, że praca takich ludzi, jak Oskar Kolberg, z oddaniem dokumentujących życie na wsi w najmniejszych detalach, nie poszła na marne i wciąż ma szanse na rezonans we współczesnym świecie. Stefania Zielonka w imieniu Instytutu im. Oskara Kolberga

 

 Narodowy Instytut Dziedzictwa jako instytucja gromadząca i upowszechniająca wiedzę o dziedzictwie – w tym o dziedzictwie niematerialnym objął – patronatem książkę Etnogadki, czyli opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach. Autorzy – Monika Michaluk, Michał Stachowiak i Witold Przewoźny –  przygotowali publikację, której celem jest przybliżenie tematyki kultury ludowej przedstawicielom różnych pokoleń. Przemyślana struktura książki, nawiązująca do cykliczności pór roku i rytmu natury, wciąga czytelnika i pozwala mu odkryć nieznane i nieoczywiste aspekty ludowego postrzegania świata. Publikacja oparta jest na wiedzy etnograficznej o dużych walorach poznawczych, ważnych szczególnie dla najmłodszego pokolenia odbiorców. Wizualna warstwa książki to interesujące połączenie nowoczesnych środków wyrazu i motywów ludowych. Etnogadki to publikacja o wartości poznawczej i popularyzatorskiej, zasługującej na patronat Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Wioletta Łabuda-Iwaniak, rzecznik prasowy Narodowego Instytutu Dziedzictwa

 

Czytej też:   „Polski design" z Syreną Sport na znaczku pocztowym

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.